lide på japansk

Eksempler på lide

• Tom kan lide Mary, men Mary kan lide John. For at gøre det endnu mere interessant, kan John lide Alice, men Alice kan lide Tom.
• トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。

• Nogle mennesker kan lide klassisk musik, mens andre kan lide populærmusik.
• クラシック音楽が好きな者もいれば、ポップスが好きな者もいる。

• Kan du ikke lide alkohol? "Nej, jeg kan godt lide at drikke, jeg har bare en forfærdelig tolerance."
• 「お酒嫌いなの？」「いや、好きなんだけどすごく弱いんだ」

• Nogle studerende kan lide baseball, mens andre kan lide fodbold.
• 野球が好きな生徒もいればサッカーが好きな生徒もいる。

• Amerikanere kan lide fodbold på samme måde som japanere kan lide baseball.
• 日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。

• Jeg kan virkelig lide din kjole; jeg ønsker, der var en 'Jeg kan lide'-knap, jeg kunne trykke på.
• あなたのドレス、とても素敵ね。ここに「いいね！」ボタンがあればいいのに。

• Jeg kan godt lide japansk mad og skik, så det følger, at jeg kan lide at leve i Japan.
• 私は日本の食物と慣習が好きだ。だから私は日本に住むのが好きだということになる。

• De fleste mennesker kan godt lide sommer, men hvad mig angår, kan jeg meget bedre lide vinter.
• たいていの人は夏が好きだが、私に関する限り冬の方がずっと好きだ。

• Kan du lide sport? "Ja, jeg kan lide baseball, blandt andre ting."
• 「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」

• Ligesom amerikanerne kan lide baseball, kan briterne lide cricket.
• アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。