maler på japansk

Eksempler på maler

• En maler bliver kun en ægte maler ved at øve sit håndværk.
• 画家は自分の持っている技法を使ってこそ真の画家となる。

• Jeg besøgte atelieret til en maler, som jeg ikke havde besøgt i lang tid. Denne maler havde lige fået en ny model, og han var i meget godt humør.
• 私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だつた。
  私はある画家のアトリエを久しぶりで訪ねたが、その画家は、新しいモデルを手に入れたばかりのところで、大いに上機嫌だった。

• Han er maler.
• 彼は画家だ。

• Vi maler det.
• ペンキを塗るからいいわ。

• Han påstår, at han er maler.
• 彼はあれでも絵書きだってさ。

• Han er en slags maler.
• 彼は画家のようなものだ。

• Han maler tit landskaber.
• 彼はよく風景を書く。
  彼はよく風景を描く。

• Jeg maler påskeæg.
• イースターエッグに色を塗ってるの。