observation på japansk

Eksempler på observation

• Han er præcis i sin observation.
• 彼の観察は正確だ。

• Videnskaben hviler på observation.
• 科学は観察に基づいている。

• 5. En omhyggelig observation vil vise dig forskellen.
• 注意深く観察すれば違いがわかるでしょう。

• Videnskab er baseret på omhyggelig observation.
• 科学は注意深い観察に基づいている。

• Der er fire hoveddele af det atmosfæriske problem: observation, forståelse, forudsigelse og kontrol.
• 大気の問題には、観察、理解、予測、それに管理と言った４つの主要な部門がある。

• Baseret på min observation af bevægelsen af partikel D, modificerer jeg systemet, så der eksisterer tre mulige udgange.
• 分子Ｄの運動の観察に基づき、可能な出口が３つ存在するようシステムに変更を加える。

• Psykologi, som studerer det menneskelige sind og menneskelig adfærd, bygger viden op gennem observation og eksperimenter.
• 「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。

• En god teori kendetegnes ved, at den giver en række forudsigelser, der i princippet kan blive modbevist eller falsificeret ved observation.
• よき理論というものは、観察によればだいたいのところ誤りや不正確であるとされるような多くの予言を生み出すという事実によって特徴づけられる。

• Observation er en passiv videnskab, eksperimentering er en aktiv videnskab.
• 観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。

• For det første bør de have de rette idéer om tingene, idéer der er baseret på omhyggelig observation, og forstå årsager til virkninger og deres betydning korrekt.
• 第一には、ものの見方を正しくしてその原因と結果とをよくわきまえる。