op på japansk

Eksempler på op

• Jeg giver måske snart op og tager bare en lur i stedet.
• すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。

• Jeg må måske give op snart og bare tage en lur.
• すぐに諦めて昼寝をするかも知れない。

• Tilbage i gymnasiet stod jeg op kl. 6 hver morgen.
• 高校生の時は毎朝6時に起きていた。

• Jeg ville ikke have troet, at jeg en dag ville slå "Viagra" op på Wikipedia.
• ウィキペディアでいつかバイアグラを検索するなんて思ってもみなかったわ。

• Jeg spekulerede på, om du ville dukke op i dag.
• 今日君は来るのかなと思っていたところだよ。

• Hold op med at betragte mig som en "normal" person!
• 私のことを凡人だと思うのはやめて！

• Det er op til dig at beslutte, om vi skal tage dertil eller ej.
• 私たちがそこへ行くかどうかを決めるのは君の責任だ。

• Det er op til dig at beslutte, om vi skal tage derhen eller ej.
• 私たちがそこへ行くかどうかを決めるのは君の責任だ。

• Ingen dukkede op.
• 誰も来なかった。

• Den bedste måde at få dine drømme til at gå i opfyldelse er at vågne op.
• 夢を実現するのに一番良いのは目を覚ますことである。