par på japansk

Eksempler på par

• Hvis du vil høre en uhyggelig historie, vil jeg fortælle dig om en drøm, jeg havde for et par uger siden.
• 恐い話が聞きたいなら、数週間前に私が見た夢のことを話してあげるよ。

• Det tog mig mere end to timer at oversætte et par sider engelsk.
• ２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。

• Det ser ud til, at det var et tvangsægteskab, så de holder en stille bryllup med kun familie og et par venner fra universitetet inviteret.
• できちゃった婚のため身内と大学の友人2人しかよばない地味婚にするそうです。

• Kan jeg have et par ord med dig?
• ちょっと顔を貸してくれませんか。

• Men der er kun et par spisepinde. Hvad skal vi gøre?
• でも、お箸、一膳しかないの。どうしよう・・・。

• En let frokost hos MacD's, kaffe hos Starbucks, og så et par drinks med shabu-shabu - sådan gik det til.
• マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。

• Jul i Japan er, hvis noget, en dag for par.
• 日本のクリスマスは、どちらかというと恋人たちの日です。

• Det unge par er stadig bundet til deres forældres forklæde.
• あの若夫婦は今でも親におんぶに抱っこだ。

• Ikke noget, man skal tage let på, lokale forlystelsesparker. Par, familier, så langt øjet rækker mennesker, mennesker, mennesker.
• 侮り難いぜ、地元の遊園地。カップルやら家族やら・・・見渡す限り人、人、人。

• Om aftenen var der dannet et par skyer.
• 夕方になって少し雲が出てきました。