ris på japansk

Vi har fem oversettelser av ris i dansk-japansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Eksempler på ris

Hvornår begyndte japanerne at spise poleret ris?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？

Det er faldet i rispriserne (skyldes forbrugernes tab af interesse for ris og liberaliseringen af det internationale marked), der er årsagen.
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。

Fremmed ris er hård og smagløs, og appellerer ikke til den japanske smag.
外米はぼそぼそしていて、日本人の口には合わない。

Man må sige, at handel med ris er en faldende industri.
お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。

Vi kunne spise lidt ris under rundrejsen.
旅行中はほとんど米は食べられなかった。

Vil morgendagens morgenmad være brød eller ris?
明日の朝食はパンですか、ご飯ですか？

Det smager lige så godt som japansk ris.
味も日本に比べて遜色はありません。

Den gode høst pressede prisen på ris ned.
豊作で米の値段が下がった。

Ris vokser i varme lande.
米は暖かい国でできる。

Ris vokser i varme klimaer.
米は暖かい気候の下で成長する。

Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den japanske oversettelsen for det danske ordet "uddøde arter" er?

Vær vennlig å logg inn for å øke troverdigheten til ditt bidrag.