ros på japansk

Eksempler på ros

• For meget ros vil gå til hendes hoved.
• 褒めると彼女はうぬぼれるよ。

• En anden ting at undgå er at bruge for meget ros.
• 避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。

• Hun var overdådig med ros.
• 彼女はやたらと誉めちぎった。

• Hun er over ros.
• 彼女はほめる言葉に困る程だ。

• Hun har fået ros overalt.
• 彼女はどこでもほめられてきている。

• Hendes opførsel er over ros.
• 彼女の行為は言葉では誉めきれないほど立派だ。

• De er uværdige til den ros, de får.
• 彼らは与えられた賞賛に値しない。

• Han modtog meget ros.
• 彼は多くの称賛を得た。

• Han fortjener vores ros.
• 彼は我々の称賛に値する。

• Han leder altid efter ros.
• 彼はいつも誉めてもらうことを期待している。