rotte på japansk

Eksempler på rotte

• En rotte løb over vejen.
• ネズミが道路を横切った。

• En rotte gnavede et hul i væggen.
• ねずみがかじって壁に穴をあけた。

• Han er en gammel rotte til det arbejde.
• 彼はその仕事にかけては老練な人だ。

• En hjørnet rotte vil bide en kat.
• 窮鼠猫をかむ。

• Han var en gammel rotte til spillet.
• 彼はそのゲームに熟練していた。

• Hun er en gammel rotte til at overvåge skatteunddragere.
• 彼女は脱税を嗅ぎ出すのが得意である。

• Det ser ud til, at katten har fået færden af en rotte.
• 猫がネズミを嗅ぎつけたようですね。

• En flagermus er ikke mere en fugl, end en rotte er.
• ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
  ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。

• Denne rotte, indtil lige nu var han min partner, og nu er han væk og har vendt sig imod mig.
• こいつ、さっきまで俺の相棒だったのに、もう寝返りやがった。