samarbejde på japansk

Eksempler på samarbejde

• Tak for dit samarbejde.
• ご協力ありがとう。

• På forhånd tak for dit samarbejde.
• ご協力に対し、あらかじめお礼を申し上げます。

• Du vil få en belønning for dit samarbejde.
• 協力者に対しては賞金が出ます。

• Tak på forhånd for dit samarbejde.
• ご協力に対し、前もってお礼を申し上げます。

• Jeg værdsætter dit samarbejde.
• ご協力に感謝します。
  ご協力いただき、ありがとうございます。

• Vi ved, at vi kan regne med dit samarbejde.
• あなたのご協力がいただけるものと確信しています。

• Jeg studerer det i samarbejde med dem.
• 私は彼らと共同してそれを研究している。

• Vi måtte samarbejde med hinanden.
• 私は互いに協力せざるをえなかった。
  私たちは互いに協力せざるを得なかった。