sammenligne på japansk

Eksempler på sammenligne

• Hvis du skulle sammenligne mig med et dyr, hvilket dyr ville du så sammenligne mig med?
• 私って動物にたとえると何だと思う？

• Du bør sammenligne de to motorcykler.
• ２台のオートバイを比較するべきだ。

• Lad os sammenligne oversættelsen med originalen.
• 翻訳を原文と比べてみよう。

• Lad os sammenligne denne ordbog med den.
• この辞書とあの辞書を比べてみよう。

• Lad os sammenligne foråret med efteråret.
• 春と秋とを比較対照してみよう。

• Lad os sammenligne hans arbejde med hendes.
• 彼の作品を彼女のと比較してみよう。

• Du må ikke sammenligne en mand med en kvinde.
• 男と女を比べてはいけない。

• Nyd dit eget liv uden at sammenligne det med andres.
• 他人の生活と比較せず、自分の生活を楽しめ。

• Man hører ofte folk sammenligne livet med en rejse, gør man ikke?
• 人が人生を航海にたとえるのをよく聞くでしょう。

• Beviset på, at ovenstående eksempel er far-fetched, kan ses ved at sammenligne de samlede forekomster af komponent X.
• 上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。