sild på japansk

Eksempler på sild

• Hun er en sild.
• 色っぽい女性。
  いい女だ。
  あの女は実にセクシーだ。

• Mary er en sild.
• メアリーは実にセクシーだ。

• Passagerer er pakket ind som sild i bybusserne.
• 市バスの混雑振りは大変なものです。

• Kast en sild for at fange en hval.
• 海老で鯛を釣る。

• For at distrahere de andre, tog vi dette irrelevante emne op som en rød sild.
• 相手の注意をそらすため、我々は本題とは関係のない話をもちだした。

• Pakket ind i træfiskerbåde som sild, gennemgår immigranterne den farlige rejse derhen.
• 移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。