stemme på japansk

Eksempler på stemme

• Hvad tænkte du om Tom? "Han har en god stemme." "Bare en god stemme?" "Nå, hans ansigt er ikke noget særligt, ikke?" "Virkelig! Jeg synes, han ser ret godt ud."
• 「トムのことどう思った？」「声はかっこいいよね」「声だけ？」「顔は別にって感じじゃない？」「えー、私はかっこいいと思うけどなあ」

• Folkets stemme er Guds stemme.
• 民の声は神の声。

• Da det var tid til at stemme, undlod han at stemme.
• いざ投票という時、彼は棄権した。

• Dette valg havde mange første gange og mange historier, der vil blive fortalt i generationer. Men en, der fylder mine tanker i aften, handler om en kvinde, der afgav sin stemme i Atlanta. Hun er meget lig de millioner af andre, der stod i kø for at få deres stemme hørt i dette valg, bortset fra én ting: Ann Nixon Cooper er 106 år gammel.
• 今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ１つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。

• Hvad synes du om Tom? "Hans stemme er sej, ikke?" "Kun hans stemme?" "Synes du ikke hans ansigt er helt normalt?" "Øh - jeg synes det er sejt alligevel."
• 「トムのことどう思った？」「声はかっこいいよね」「声だけ？」「顔は別にって感じじゃない？」「えー、私はかっこいいと思うけどなあ」

• Han har en høj stemme.
• 彼は声が大きい。
  彼の声は大きい。

• Han har en dyb stemme.
• 彼の声には底力がある。

• Tom har en høj stemme.
• トムは声が高い。

• Tom har en høj stemme.
• トムは声が大きい。