svampe på japansk

Vi har fem oversettelser av svampe i dansk-japansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Eksempler på svampe

Matsutake svampe er i sæson nu, så de er billige.
今は松茸が旬でお安いですよ。

Vi holder shiitake-svampe tørre.
椎茸を乾燥させて保存します。

Kan du fortælle mig kunsten at genkende matsutake-svampe?
松茸の見つけ方を教えていただけませんか。

Jeg fandt nogle vilde svampe under stokken.
木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。

De vil gå i skoven for at plukke svampe, hvis vejret tillader det.
天候が許せば、彼らは森へきのこ狩りにでかけるでしょう。

Kunsten at genkende matsutake-svampe blev min passion, som kulminerede i, at jeg skrev en bog om det.
私は松茸をどうして見つけるかということにとりつかれて、とうとうそのことを本に書くことになってしまいました。

Jeg tror ikke, at de er værdifulde bare fordi de har en stor høst, men jeg er glad, når de spirer i stort antal - selv når de er giftige svampe.
収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。

Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den japanske oversettelsen for det danske ordet "jomfrurejse" er?

Vær vennlig å logg inn for å øke troverdigheten til ditt bidrag.