terrorisme på japansk

Eksempler på terrorisme

• Vi vil aldrig tolerere terrorisme.
• 我々は絶対にテロを許さない。

• Vi vil ikke tolerere nogen, der deltager i terrorisme.
• 我々は、誰であろうとテロ活動に携わるものに寛容でいるつもりはない。

• De nabolande underkastede sig aldrig hans terrorisme.
• 近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。

• Regeringen er fast besluttet på at sætte en stopper for terrorisme.
• 政府はテロ撲滅の決意を固めている。

• I rapporter i Amerika kaldes guerillamodstand fra det irakiske militær terrorisme.
• アメリカは発表するたびに、イラク軍のゲリラ抵抗を「テロ」と呼んでおります。

• Blandt koloniernes folk, der lider under Jordens tyranni, dukker der en kraft op, der har til hensigt at vælte status quo gennem terrorisme.
• 地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。

• 6. Den handling, der er kendt som terrorisme, som på et øjeblik river vores fredelige dage med lykke væk, er bestemt værdig til at blive kaldt en fjende af hele menneskeheden.
• 私達の平和で幸せに満ちた日々を、一瞬で奪い去るこのテロリズムという行為は、まさに全人類にとっての敵と言えるでしょう。

• Med Nordkoreas meddelelse den 26. om deres nukleære udviklingsplan baseret på aftalen fra seks-part-samtalerne, og USA's iværksættelse af procedurer for at fjerne Nordkorea fra listen over statssponsorer af terrorisme, har familierne til bortførte udtrykt voksende ubehag over, at det kan udgøre en opgivelse af spørgsmålet om de bortførte.
• 北朝鮮が６か国協議の合意に基づき核開発計画を申告した２６日、米国が「テロ支援国」の指定解除手続きに入ったことで、拉致被害者の家族らには「拉致問題が置き去りにされるのでは」という不安が広がった。