tillade på japansk

Eksempler på tillade

• Vil du tillade os at gå nu?
• もう帰ってもよろしいでしょうか。

• Min far vil ikke tillade det.
• 父はそれを許さないだろう。

• Jeg vil ikke tillade det!
• そんなことはさせないぞ！

• Jeg kan ikke tillade, at du gør det.
• 私は君にそれをさせるわけにはいかない。
  私はあなたがそんな事をするのを許すわけにはいきません。
  君がそうすることを許すわけには行かない。

• Må jeg tillade mig at anmode om din assistance?
• 恐縮ですがお手伝い願えませんか。

• Vil du tillade mig at tage dertil?
• そこに行ってもよろしいですか。

• De vil ikke tillade, at vi går ind i haven.
• 彼らは私たちが庭に入るのを許そうとしないのだ。

• Jeg kan ikke tillade yderligere forsinkelse.
• もうこれ以上ぐずぐずしていられない。