tyv på japansk

Eksempler på tyv

• Jeg er en tyv, jeg går tilbage, når jeg har taget tingene. Anmeld mig, og jeg stikker dig.
• 物取りなので、物を盗ったら帰ります。通報したら刺します。

• Søvn er den største tyv, for den stjæler halvdelen af ens liv.
• 眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。

• Hun er ikke bedre end en tyv.
• 彼女は泥棒同然だ。

• Han er ikke bedre end en tyv.
• 彼は泥棒同然だ。
  彼は泥棒も同然だ。

• Han siges at have været en tyv.
• 彼は泥棒だったそうだ。

• Han er en tyv.
• 彼は泥棒だ。

• Han fik øje på en tyv, der forsøgte at bryde ind i huset.
• 彼はその家に押し入ろうとしている泥棒を目にした。

• Det blev bevist, at han var en tyv.
• 彼が泥棒と言うことが判明した。

• En tyv lurede i den mørke døråbning.
• 盗賊が暗い戸口に潜んでいた。