ved på japansk

Eksempler på ved

• Jeg ved ikke.
• 知らない。

• Jeg ved det ikke.
• 知らない。

• Jeg ved ikke hvad jeg skal sige.
• 何と言ったら良いか分かりません。

• Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
• 何と言ったら良いか分かりません。

• Jeg ved bare ikke, hvad jeg skal sige.
• 何と言ったらいいか・・・。

• Jeg ved ikke, om jeg har tiden.
• 時間があるか分かりません。

• Jeg ved ikke, om der er tid.
• 時間があるか分かりません。

• Hvis nogen skulle spørge, hvad pointen med historien er, så ved jeg virkelig ikke det.
• もし誰かにこの話の要点は何かって尋ねられても私はさっぱりわからないわ。

• Jeg ved ikke hvad du mener.
• 何が言いたいのか分からないなあ。

• Jeg kan ikke lide det, når matematikere, der ved meget mere end jeg, ikke kan udtrykke sig klart.
• 私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。