de på katalansk

Eksempler på de

• De faldt straks ind i samtalen.
• Van passar al tema a l'instant.

• De fleste mennesker der er døde af at ryge, var ikke storrygere.
• La major part de la gent que ha mort a causa del tabac no eren grans fumadors.

• Han siger, at han er uskyldig, men de satte ham i fængsel.
• Ell diu que és innocent, però el van tancar a la presó.

• Alle mennesker er født frie og lige i værdighed og rettigheder. De er udstyret med fornuft og samvittighed og bør handle mod hinanden i en ånd af broderskab.
• Tots els éssers humans neixen lliures i iguals en dignitat i en drets. Són dotats de raó i de consciència, i han de comportar-se fraternalment els uns amb els altres.

• De stoppede med at tale.
• Ells van parar de parlar.

• Den yngste dreng faldt bagud i forhold til de andre vandrere.
• El noi més jove és va quedar enrere dels altres excursionistes.

• Japan havde brug for kontakt med de vestlige lande.
• El Japó necessitava establir relacions amb els països d'occident.

• De to børn trak i rebet, indtil det brast.
• Els dos nens van tirar de la corda fins que es va trencar.

• For alle de penge han har, er han ikke glad.
• Amb tots els diners que té, ell no és feliç.

• De blå linjer på kortet svarer til floder.
• La línies blaves al mapa corresponen als rius.