over på katalansk

Eksempler på over

• Dette tårn har en fuld udsigt over byen.
• Aquesta torre ofereix una vista de tota la ciutat.

• Klokken er ti over fire nu.
• Ara son les cuatre i deu

• Den unge fyr var vred over at blive behandlet som en feig.
• El jove es va ressentir per ser tractat com un covard.

• Kærlighed viser sig over horisonten.
• L'amor apareix a l'horitzont.

• Jeg så månen over horisonten.
• Veig la lluna sobre l'horitzont.

• Tom er vant til at ringe til pigerne over telefonen.
• En Tom acostuma a trucar noies.

• Jeg var ikke klar over hans tilstedeværelse.
• Jo no era conscient que ell estava al davant.

• Jeg er overrasket over, at han accepterede tilbuddet.
• Em sorprèn que acceptés l'oferiment.

• Jeg så endelig havet efter at have været ude på balkonen. Skal jeg sige, at dette værelse har udsigt over havet?
• Finalment vaig veure l'oceà després de sortir al balcó. He de dir que aquesta habitació té vistes a l'oceà?

• Jeg, Prædikeren, var konge over Israel i Jerusalem.
• Jo, el Predicador, vaig ser rei d'Israel a Jerusalem.