uden på kinesisk

Eksempler på uden

• Vi elsker vores mor næsten uden at vide det, uden at føle det, da det er så naturligt som at leve.
• 我们爱自己的母亲，几乎不无从知晓，无从感受，就像是活着的本能。

• Skønhed uden rigdom er uden værdi.
• 沒有仁愛的美麗毫無用處

• At tale uden at tænke er at skyde uden at se.
• 不思就說等於無的放矢。

• Hesten repræsenterer ikke kun energi, højt humør, velstand, udvikling, men står også for en national ånd af at kæmpe videre uden at stoppe og af at stræbe videre uden at give op.
• 馬不但象徵著剛健、高昂、昌盛、發達，還代表著奮鬥不止、自強不息的民族精神。

• Det, der begyndte for 21 måneder siden i vinternes dyb, kan ikke ende på denne efterårs aften. Denne sejr alene er ikke den forandring, vi søger. Det er kun chancen for os til at skabe den forandring. Og det kan ikke ske, hvis vi går tilbage til, hvordan tingene var. Det kan ikke ske uden dig, uden en ny ånd af tjeneste, en ny ånd af ofring. Så lad os påkalde en ny ånd af patrioteri, af ansvar, hvor hver af os beslutter at bidrage og arbejde hårdere og tage sig af ikke kun os selv, men også hinanden.
• 21个月前在寒冬所开始的一切不应当在今天这个秋夜结束。今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变--这只是我们进行改变的机会。如果我们仍然按照过去的方式行事，我们所寻求的改变将不会发生。没有你们，没有服务和牺牲的新精神，就不可能发生改变。因此，让我们发扬新的爱国和负责精神，所有的人都下定决心参与其中，更加努力地工作，不仅是为自己而是为彼此。

• Mit liv er hul uden ham.
• 没有他我的生活是空虚的。

• Jeg gik uden mad i en uge.
• 我一星期沒帶食物去。

• Jeg gik omkring uden mål.
• 我在瞎逛。

• Der er ikke ild uden røg.
• 沒有不冒煙的火。

• Ingen røg uden ild.
• 无风不起浪。