ikke på nederlandsk

Vi har fire oversettelser av ikke i dansk-nederlandsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til ikke.

Eksempler på ikke

I vagnen sad en herre, ikke attraktiv, men heller ikke uattraktiv, ikke for tyk og ikke for tynd; man kunne ikke kalde ham gammel, men han var heller ikke for ung.
In het koetsje zat een heer, niet knap, maar ook niet slecht van uiterlijk, niet al te dik, niet al te dun; oud kon hij niet genoemd worden, maar hij was ook niet al te jong.

Jeg ved ikke, hvorfor hun i mine drømme ikke er der. Måske vil hun ikke være der for ikke at forstyrre mig.
Ik weet niet waarom ze er in mijn dromen niet is. Misschien wil ze er niet zijn zodat ze me niet stoort.

Huh? Dima forstod ikke. "Men er det ikke Al-Sayib? Og drikker du ikke Fanta og siger til noobs at være stille?"
Hè? Dima begreep het niet. "Maar spreek ik niet met Al-Sayib? En ben je geen Fanta aan het drinken en noobs aan het vertellen dat ze hun kop moeten houden?"

Det vigtigste ved de olympiske lege er ikke at vinde, men at deltage, ligesom det vigtigste i livet ikke er triumfen, men kampen for den. Det essentielle er ikke at have erobret, men at have kæmpet godt.
Het belangrijkst bij de Olympische Spelen is niet de overwinning, maar de deelname, zoals ook in het leven niet de overwinning, maar het streven naar een doel het belangrijkst is. Het belangrijkst is niet, om veroverd te hebben, maar om goed gevochten te hebben.

Fordelene ved at erstatte menneskelige arbejdere med robotter er følgende: robotter har ikke brug for løn, robotter bliver ikke trætte, og vigtigst af alt, robotter klager ikke over deres chef.
De voordelen van het vervangen van menselijke arbeiders door robots zijn als volgt: robots hebben geen salaris nodig, robots worden niet moe, en, nog belangrijker, robots klagen niet over hun baas.

Problemet med verden er ikke, at folk ved for lidt, men at de ved så mange ting, der ikke er sande.
Het probleem met de wereld is niet dat mensen te weinig weten, maar dat ze zoveel weten dat niet waar is.

Jeg ved ikke, om det er en fejl eller hvad, men denne software fungerer ikke rigtigt.
Ik weet niet of het een programmafout is, maar dit programma werkt niet zoals het zou moeten.

Hvis det ikke havde været for hans kone, ville han ikke have skiftet job.
Als zijn vrouw er niet voor hem was geweest, was hij niet van baan gewisseld.

Don't hesitate to ask questions if you don't understand. Tøv ikke med at stille spørgsmål, hvis du ikke forstår.
Aarzel niet vragen te stellen indien je iets niet begrijpt.

Tag ikke dette på den forkerte måde, men hvad du har fortalt, betyder ikke noget.
Neemt u mij niet kwalijk, maar alles wat u heeft verteld, is niet van belang.

Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den nederlandske oversettelsen for det danske ordet "vildkat" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det nederlandske ordet waterglijbaan en god oversettelse for det danske ordet vandrutsjebane?

Vær vennlig å logg inn for å øke troverdigheten til ditt bidrag.