tanke på nederlandsk

Eksempler på tanke

• Jeg kan ikke komme i tanke om noget.
• Ik kan niks bedenken.

• En klar tanke er værd to neologismer.
• Eén heldere gedachte is twee neologismen waard.

• Hans eneste tanke er at se hende.
• Het enige waar hij aan denkt, is haar zien.

• Hvis du har en tanke, så hæv venligst hånden.
• Steek je hand alsjeblieft op als je een mening hebt.
  Als je een mening hebt, steek je hand dan alsjeblieft op.

• Jeg kunne ikke komme i tanke om navnet på stedet.
• Ik kon me de naam van die plek niet meer herinneren.

• Jeg kan ikke komme i tanke om nogen anden plan.
• Ik kan geen ander plan bedenken.

• Kan du komme i tanke om nogen grund til, at det kunne være tilfældet?
• Kan je iets bedenken waarom dat zo zou kunnen zijn?

• Kan du komme i tanke om nogen, der ville have lyst til at gøre den slags?
• Kan je iemand bedenken die zoiets zou willen doen?

• Pludselig kom jeg i tanke om, at jeg ikke kunne betale for så mange bøger.
• Plotseling herinnerde ik me dat ik zoveel boeken niet kon betalen.