Gabriel på bokmål

Eksempler på Gabriel

• Gabriel er kun en af Guds engle.
• Gabriel er bare en av Guds engler.

• Gabriel tog kun den varme suppe og lidt sherry.
• Gabriel tok ingenting annet enn den varme suppen og litt sherry.

• Gabriel var meget talentfuld, men han studerede ikke.
• Gabriel var veldig talentfull, men han studerte ikke.

• Gabriel Garko er lige så smuk som Raul Bova.
• Gabriel Garko er like vakker som Raul Bova.

• Daniel Gabriel Fahrenheit blev født i 1686 i Danzig.
• Daniel Gabriel Fahrenheit ble født i 1686 i Danzig.

• La Chingada er et lille samfund i kommunen San Gabriel, der ligger to timer fra Guadalajara.
• La Chingada er et lite samfunn i kommunen San Gabriel, som ligger to timer fra Guadalajara.

• Der er en anden måde at definere Gabriel-Roiter målet, som måske er mere intuitiv.
• Det finnes en andre måte å definere Gabriel-Roiter-målingen på som kan være mer intuitiv.

• Johannes Gabriel Granö, forfatteren af den klassiske bog "Pure Geography", er i front for finsk geografi.
• Johannes Gabriel Granö, forfatteren av den klassiske boken "Ren Geografi", er i forkant av finsk geografi.

• Så vidt jeg forstår på trods af min begrænsede viden, må vi her i Venezuela tilpasse os den herskende mentalitet og sociale orden, derfor må en individ leve blandt opportunisme, fattigdom, manipulation og overfladiskhed. Det kan være en helt egen karakteristik af den latino-idiosynkrasi at opføre sig som i bogen af Gabriel García Márquez, når det kommer til at håndtere delikate situationer. Alle ved, hvad der foregår, men ingen hæver stemmen, eller selvom nogen gjorde, ville ingen støtte ham. Kun oplysning gennem uddannelse kunne afslutte den uvidenhed, der plager vores folk, fra hvilken mange andre problemer opstår. Men det er usandsynligt at forvente, at en regering vil foreslå at sprede værdier, der truer deres egne interesser, fordi det er bedre for dem at holde samfundet uvidende for at manipulere dem nemt.
• Så langt jeg forstår til tross for min korte kunnskap, må vi her i Venezuela tilpasse oss den rådende mentaliteten og sosiale orden, derfor må en person leve blant opportunisme, fattigdom, manipulering og overfladiskhet. Det kan være en helt egen karakteristikk ved den latinske idiosynkrasi å opptre slik som i boken til Gabriel García Márquez når det kommer til å håndtere delikate situasjoner. Alle vet hva som skjer, men ingen hever stemmen, og selv om noen gjorde det, ville ingen støtte ham. Bare opplysning gjennom utdanning kan ende ignoransen som plager folket vårt, fra hvilken mange andre problemer oppstår. Likevel er det lite sannsynlig å forvente at en regjering foreslår å spre verdier som truer dens egne interesser, fordi det er bedre for dem å holde samfunnet ignorant for å manipulere dem med letthet.