1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - nb
  4. hvordan

hvordan på bokmål

Vi har seks oversettelser av hvordan i dansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på hvordan

  • Dette var før folk vidste, hvordan man optager stemmer, så vi ved ikke præcist, hvordan han lød.
  • Dette var før folk visste hvordan de skulle ta opp stemmer, så vi vet ikke akkurat hvordan han hørtes ut.
  • I specialstyrkerne lærer de dig også, hvordan du spiser lort, og hvordan du elsker at spise det.
  • I spesialstyrkene lærer de deg også hvordan du spiser dritt og hvordan du elsker å spise det.
  • Forskellen mellem en dame og en blomsterpige er ikke, hvordan hun opfører sig, men hvordan hun behandles.
  • Forskjellen mellom en dame og en blomsterpike er ikke hvordan hun oppfører seg, men hvordan hun blir behandlet.
  • Han taler altid, som om han ved, hvordan han skal klare sig, men man ved aldrig, hvordan han vil reagere, når det virkelig gælder.
  • Han snakker alltid som om han vet hvordan han skal håndtere seg selv, men man vet aldri hvordan han vil oppføre seg når det virkelig gjelder.
  • Notaren vil vide, hvordan han skal rådgive dig om, hvordan du bør undgå enhver ubehagelig overraskelse.
  • Notaren vil vite å rådgi deg om hvordan du bør unngå enhver ubehagelig overraskelse.
  • Vores mål er, at når vi planlægger lektioner, ved vi, hvordan vi vælger stimulerende materiale til eleverne, og hvordan vi bringer det i spil.
  • Vårt mål er at, når vi planlegger klasser, vet vi hvordan vi skal velge stimulerende materiale for studentene og hvordan vi skal bruke det.
  • Det betyder ikke noget, hvordan en mand dør, men hvordan han lever.
  • Det spiller ingen rolle hvordan en mann dør, men hvordan han lever.
  • Hvordan folk behandler dig er deres karma; hvordan du reagerer er din.
  • Hvordan folk behandler deg er deres karma; hvordan du reagerer er ditt.
  • Så, hvem er din bedste ven? Fortæl mig om ham eller hende? Hvordan er han/hun? Hvordan er han?
  • Så, hvem er din beste venn? Fortell meg om ham eller henne? Hvordan er hun? Hvordan er han?
  • Jeg ved ikke, hvordan jeg skal forklare, hvordan Tom gjorde det.
  • Jeg vet ikke hvordan jeg skal forklare hvordan Tom gjorde det.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det danske ordet "held og lykke" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet dagligvareforretning en god oversettelse for det norske ordet dagligvareforretning?