inden på bokmål

Eksempler på inden

• Nylige fremskridt inden for medicin vil indføre en ny æra inden for medicinsk pleje.
• Nylige fremskritt innen medisin vil føre inn en ny æra innen medisinsk behandling.

• Japans konkurrenceevne er meget stærk inden for industrielle produkter, men svag inden for landbrugsprodukter.
• Japans konkurranseevne er veldig sterk innen industrielle produkter, men svakere innen landbruksprodukter.

• Udsivning af hydrofluorcarboner (HFC'er) — som er potente drivhusgasser — forventes at blive fordoblet inden 2020 og næsten tredoblet inden 2030 i USA.
• Utslipp av hydrofluorokarboner (HFC-er) - som er potente klimagasser - forventes å dobles innen 2020 og nesten tredobles innen 2030 i USA.

• Tunneling og sikre protokoller - som IPsec - tillader oprettelsen af effektivt isolerede netværk inden for nettet: internets inden for internettet.
• Tunneling og sikre protokoller – som IPsec – tillater opprettelsen av effektive isolerte nett innenfor nettet: internett innenfor internett.

• Mange gymnasieeksamener har ikke adgang til læring, der forbinder deres arbejde i skolen med videregående uddannelse og karrierer—især inden for de kritisk vigtige områder inden for videnskab, teknologi, ingeniørvidenskab og matematik (STEM).
• Mange videregående skolekandidater mangler eksponering for læring som knytter deres arbeid på skolen til høyskole og karrierer—spesielt innen de kritisk viktige feltene naturvitenskap, teknologi, ingeniørfag og matematikk (STEM).

• Inden for medicin og fremstilling, i uddannelse og kommunikation, oplever vi en transformation af, hvordan mennesker lever på en skala, der minder om revolutionerne inden for landbrug og industri. Og som et resultat heraf er en person født i dag mere tilbøjelig til at være sund, at leve længere og at have adgang til muligheder end nogensinde før i menneskehedens historie.
• Innen medisin og produksjon, innen utdanning og kommunikasjon, opplever vi en transformasjon av hvordan mennesker lever på en skala som minner om revolusjonene innen landbruk og industri. Og som et resultat er en person født i dag mer sannsynlig å være sunn, å leve lenger, og å ha tilgang til muligheter enn noen gang tidligere i menneskets historie.

• Mens den nemmeste måde inden for metafysik er at fordømme al metafysik som nonsens, er den nemmeste måde inden for moral at ophæve samfundets almindelige praksis til et moralsk absolut.
• Mens den enkleste måten i metafysikk er å fordømme all metafysikk som nonsens, er den enkleste måten i moral å heve den vanlige praksisen i samfunnet til en moral absolutt.

• Selvom kritikere nogle gange har afvist genre-litteratur som flugt, dårligt skrevet og fuld af klichéer, har nogle forfattere — såsom Jules Verne, H.G. Wells, Mary Shelley og Edgar Allan Poe — overskredet genrerne inden for science fiction eller horror for at skabe klassiske værker inden for litteratur.
• Selv om kritikere noen ganger har avfeid sjangerlitteratur som flyktig, dårlig skrevet og full av klisjeer, har noen forfattere — slik som Jules Verne, H.G. Wells, Mary Shelley og Edgar Allan Poe — transcenderte sjangrene av science fiction eller horror for å skape klassiske verk av litteratur.

• Da Ceres først blev opdaget, blev den kaldt en komet. Inden for et år blev den kaldt en planet. Inden for endnu et år blev den kaldt en asteroide. Siden 2006 er den blevet kaldt en dværgplanet.
• Da Ceres først ble oppdaget, ble det kalt en komet. Innen et år ble det kalt en planet. Innen ett år til ble det kalt en asteroide. Siden 2006 har det blitt kalt en dvergplanet.

• Kom hjem inden kl. 6:30.
• Kom hjem innen 6:30.