jargon på bokmål

Eksempler på jargon

• Er det Wall Street-jargon?
• Er det Wall Street-jargon?

• Samtalen var fyldt med videnskabeligt jargon, som ingen forstod.
• Samtalen var krydret med vitenskapelig sjargong som ingen forsto.

• Hvis du forklarer alt i medicinsk jargon, er det umuligt for alle at forstå det med det samme.
• Hvis du forklarer alt i medisinsk sjargong, er det umulig at alle forstår umiddelbart.

• Du kan se fra jargon alene, at disse instruktioner blev skrevet til erfarne byggere og ikke den gennemsnitlige forbruger.
• Man kan se bare fra sjargongen at disse instruksjonene ble skrevet for erfarne byggherrer og ikke den gjennomsnittlige forbrukeren.

• I tennis-jargon kaldes det at vinde et sæt 6-0 for en bagel. At vinde to sæt uden at give modstanderen point kaldes en dobbelt bagel. At vinde tre sæt uden at give modstanderen point, hvilket kun er muligt i en bedst-af-fem-kamp, kaldes, ikke overraskende, en tredobbelt bagel. Tredobbelte bagler er ekstremt sjældne i professionel tennis.
• I tennisjargon kalles det å vinne et sett 6-0 for en bagel. Å vinne to sett til kjærlighet kalles en dobbel bagel. Å vinne tre sett til kjærlighet, kun mulig i en best av fem kamp, er, ikke overraskende, kalt en trippel bagel. Triple bagels er ekstremt sjeldne i profesjonell tennis.