segl på bokmål

Vi har tre oversettelser av segl i dansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på segl

  • Sæt mig som et segl på dit hjerte, som et segl på din arm; for kærlighed er stærk som døden, jalousi er grusom som graven.
  • Sett meg som et segl på ditt hjerte, som et segl på din arm; for kjærlighet er sterk som døden, sjalusi er grusom som graven.
  • Sæt mig som et segl på dit hjerte, som et segl på din arm, for stærk som døden er kærligheden, skarp som Sheol er jalousi.
  • Sett meg som et segl på ditt hjerte, som et segl på din arm; for sterk som døden er kjærlighet, skarp som avgrunnen er sjalusi.
  • Sæt mig som et segl på dit hjerte, som et segl på din arm: for kærlighed er stærk som døden.
  • Sett meg som et segl på ditt hjerte, som et segl på din arm; for kjærlighet er sterk som døden.
  • For eksempel behøver du ikke et personligt segl for at hente en pakke.
  • 5. For eksempel trenger du ikke et personlig segl for å hente en pakke.
  • Segl bruges på denne måde i Japan, men i udlandet er underskrifter reglen.
  • 7. Segl brukes slik i Japan, men i utlandet er signaturer normen.
  • I Japan plejer man at bruge sit personlige segl, men faktisk vil en underskrift ofte være tilstrækkelig.
  • 6. I Japan pleier man å bruke sitt personlige segl, men faktisk ville en signatur ofte være tilstrekkelig.
  • Medmindre andet er besluttet af direktørerne, hvis virksomheden har et fælles segl og det er påført et dokument, skal dokumentet også være underskrevet af mindst én autoriseret person i nærvær af en vidne, der attesterer underskriften.
  • Med mindre annet er besluttet av styret, hvis selskapet har et felles segl og det er påført et dokument, må dokumentet også signeres av minst én autorisert person i nærvær av en vitne som attesterer signaturen.
  • En mere barbarisk form for disse festligheder fandt sted blandt de grove folk i nord, hvor store klodser af træ brændte til ære for Odin og Thor, og ofringer af mænd og kvæg blev gjort til dem. Mistelten blev da skåret fra de hellige egetræer med en gylden segl af druidernes prins.
  • En mer barbarisk form for disse feiringene fant sted blant de rude folkene i nord, hvor store blokker med ved brant til ære for Odin og Thor, og ofringer av mennesker og storfe ble gjort til dem. Misteltein ble da kuttet fra de hellige eikene med en gylden sigd av Druidprinsen.
  • De vil hamre deres sværd om til plovskær og deres spyd til segl. Folk vil ikke løfte sværd mod folk, de vil ikke længere lære at føre krig.
  • De vil smi sine sverd til ploger og sine spyd til sigder. Nasjon vil ikke heve sverdet mot nasjon, de vil ikke lenger lære å føre krig.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det danske ordet "sprogsociologi" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet ringe forvaltning en god oversettelse for det norske ordet dårlig forvaltning?