1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - nb
  4. tilflugt

tilflugt på bokmål

Vi har syv oversettelser av tilflugt i dansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på tilflugt

  • Inaktivitet er kun tilflugt for svage sind.
  • Ledighet er bare tilflukt for svake sinn.
  • Vi søgte tilflugt for stormen i en nærliggende lade.
  • Vi tok ly fra stormen i en nærliggende låve.
  • Vi tog tilflugt i en hule og ventede på, at stormen skulle passere.
  • Vi tok tilflukt i en hule og ventet på at stormen skulle gå over.
  • Uden mere beslutsom handling vil vores børn ikke have tid til at debattere klimaforandringernes eksistens. De vil være optaget af at håndtere dens følgevirkninger: flere miljøkatastrofer, flere økonomiske forstyrrelser, bølger af klimaflygtninge, der søger tilflugt.
  • Uten dristigere tiltak vil ikke våre barn ha tid til å diskutere eksistensen av klimaendringer. De vil være opptatt med å håndtere konsekvensene: flere miljøkatastrofer, flere økonomiske forstyrrelser, bølger av klimaflyktninger som søker tilflukt.
  • Kroppens og åndens symboler for ydmyge mennesker bør være træet og vandet henholdsvis, da træet hærder på ydersiden og modnes over tid for at tilbyde hjælpebehovende personer tilflugt og give dem skygge; på den anden side ligger vandet stille i fred, er nyttigt for alle lige og desuden har det en ødelæggende kraft, der kan ødelægge de mest magtfulde nationer i verden.
  • Symbolene for kroppen og ånden for ydmyke mennesker bør være treet og vannet henholdsvis, siden treet herder eksternt og modnes over tid for å gi folk i nød tilflukt og la dem være i skyggen; på den annen side ligger vannet rolig i fred, er nyttig for alle likt og dessuten har det en ødeleggende kraft i stand til å ødelegge de mest mektige nasjoner i verden.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet giftemål en god oversettelse for det danske ordet bryllup?