1. Hjem
  2. Ordbok
  3. da - nb
  4. uddannelse

uddannelse på bokmål

Vi har syv oversettelser av uddannelse i dansk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på uddannelse

  • Alle har ret til uddannelse. Uddannelse skal være gratis, i det mindste i de elementære og grundlæggende faser. Elementær uddannelse skal være obligatorisk. Teknisk og erhvervsuddannelse skal gøres generelt tilgængelig, og videregående uddannelse skal være lige tilgængelig for alle på baggrund af meritter.
  • Alle har rett til utdanning. Utdanning skal være gratis, i det minste i de grunnleggende og fundamentale stadiene. Grunnutdanning skal være obligatorisk. Teknisk og yrkesrettet utdanning skal gjøres tilgjengelig for alle, og høyere utdanning skal være likt tilgjengelig for alle på grunnlag av meritter.
  • Alle har brug for uddannelse. Samfundet skal fremme offentlig velfærd med al sin styrke og bringe uddannelse inden for rækkevidde af alle sine borgere.
  • Alle trenger utdanning. Samfunnet må fremme offentlig velferd med all sin kraft og gjøre utdanning tilgjengelig for alle sine borgere.
  • Som videnskaben skrider frem, som nogle beskriver det, ind i sig selv - ved at skabe teknologi, som derefter i højere grad er mere kompleks end de ideer, den skal hjælpe med at forklare - kan der ofte opstå komplikationer, såsom behov for højere uddannelse for dem, der bruger det. Dette er måske ikke en negativ komplikation i sig selv, men skaber et andet problem: at dette får uddannelse om emnets fundamenter til at blive ofret for træningen i brugen af konstant skiftende teknologi.
  • Som vitenskapen utvikler seg, som noen beskriver den, inn i seg selv, - ved å skape teknologi som deretter blir av en høyere kompleksitet enn ideene den skal hjelpe å forklare - kan komplikasjoner ofte oppstå, som et behov for høyere utdanning for dem som bruker den. Dette er kanskje ikke en negativ komplikasjon i seg selv, men fører til et annet problem: at dette fører til at utdannelsen om emnets grunnleggende blir ofret for opplæring i bruken av stadig skiftende teknologi.
  • Jeg har ret til uddannelse.
  • Jeg har rett til utdanning.
  • Han fik uddannelse sent i sit liv.
  • Han fikk utdannelse sent i livet.
  • Han modtog en god uddannelse.
  • Han fikk en god utdannelse.
  • Tom tog en uddannelse i musikpædagogik.
  • Tom studerte musikkpedagogikk.
  • Han har fordelen af en god uddannelse.
  • Han har fordelen av en god utdannelse.
  • Han er stolt over, at han fik sin uddannelse i U.S.
  • Han er stolt over at han fikk utdannelsen sin i USA.
  • Tom færdiggjorde sin uddannelse.
  • Tom fullførte graden sin.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det danske ordet "yams" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det danske ordet gå efter i sømmene en god oversettelse for det norske ordet gå etter i sømmene?