at på polsk

Eksempler på at

• Jeg svor, at jeg aldrig ville tale med hende igen.
• Poprzysiągłem sobie nigdy już się do niej nie odzywać.

• Når vi siger, at et sprog er kulturelt transmitteret - det vil sige, at det læres snarere end arves - mener vi, at det er en del af den samlede kompleks af indlært og delt adfærd, som antropologer kalder kultur.
• Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.

• Det siges, at der er en skat begravet heromkring.
• Mówią, że w tej okolicy jest zakopany skarb.

• Det er en god idé, at vi spiller shogi efter middagen.
• To dobry pomysł, żeby pograć w shogi po obiedzie.

• Det anses for at være en vigtig sag.
• Uważa się, ze to ważna sprawa.

• Virkelig? Jeg troede, hun ville være den sidste person til at gifte sig.
• Doprawdy? A myślałem, że wyjdzie za mąż jako ostatnia.

• Jeg lykkedes at få tilladelse fra mine forældre til mit bryllup.
• Udało mi się uzyskać zgodę rodziców na małżeństwo.

• Jeg kan ikke lide at gå i skole.
• Nie lubię szkoły.

• Den gamle mand har en tendens til at overdrive.
• Staruszek lubi przesadzać.

• Jeg er ikke vant til at holde taler offentligt.
• Nie przywykłem do publicznych wystąpień.