leve på polsk

Eksempler på leve

• Amerika, vi er kommet så langt. Vi har set så meget. Men der er så meget mere at gøre. Så i aften, lad os spørge os selv, hvis vores børn skulle leve for at se det næste århundrede, hvis mine døtre skulle være så heldige at leve så længe som Ann Nixon Cooper, hvilken forandring vil de se? Hvilken fremgang vil vi have gjort?
• Ameryko, dotarliśmy tak daleko. Widzieliśmy tak wiele. Ale jest znacznie więcej do zrobienia. Więc dzisiejszej nocy pozwól zapytać się nas samych, czy nasze dzieci powinny żyć, by zobaczyć kolejny wiek, czy nasze córki będą miały tyle szczęścia, by żyć tak długo jak Ann Nixon Cooper. Jakie zmiany zobaczą? Jakiego dokonają postępu?
  Daleko zaszliśmy, Ameryko. Wiele widzieliśmy, lecz wiele jeszcze pozostało do zrobienia. Zadajmy więc sobie dziś pytanie: jeśli nasze dzieci dożyją do następnego stulecia, jeśli moje córki będą miały szczęście żyć tak długo jak Ann Nixon Cooper, to jakie zmiany ujrzą? Jakiego postępu dokonamy?

• Du skal spise for at leve. Du skal ikke leve for at spise.
• Musisz jeść, by żyć, a nie żyć, by jeść.

• Jeg vil leve.
• Przeżyję.

• Må de leve længe!
• Niech długo żyją!

• Jeg vil ikke leve.
• Nie chcę żyć.

• Leve Belarus!
• Niech żyje Białoruś!
  Niech żyje Białoruś!

• Jeg forsøger at leve.
• Próbuję jakoś żyć.

• Jeg har mistet interessen for at leve.
• Straciłem chęć do życia.