fil på portugisisk

Eksempler på fil

• Vil du venligst sende mig detaljer om jeres produkter via e-mail som en vedhæftet fil?
• Você poderia, por favor, me enviar detalhes dos seus produtos por e-mail como um anexo?

• Jeg har vedhæftet en Microsoft Excel-fil.
• Eu anexei um arquivo do Microsoft Excel.

• Kort sagt, det skyldes, at den vedhæftede 'plan.doc'-fil i den tidligere e-mail var inficeret med en virus.
• Em resumo, é porque o arquivo 'plan.doc' que anexei no email anterior estava infectado com um vírus.

• Oplysningen er i en fil på min computer.
• A informação está em um arquivo no meu computador.

• Kan du konvertere denne fil til en Windows 95-kompatibel fil og gensende den?
• Você poderia converter este arquivo em um arquivo compatível com Windows 95 e re-enviá-lo?

• Please slet denne fil.
• Por favor, delete este arquivo.

• Jeg bruger en Mac, og jeg kan ikke læse en Windows 95-fil.
• Estou usando um Mac e não consigo ler um arquivo do Windows 95.

• Da jeg ikke har softwaren til at åbne den vedhæftede fil, kan jeg ikke åbne den. Venligst send den igen i et andet format.
• Como não tenho programa adequado, não consegui abrir o arquivo anexado. Por favor, envie-o novamente em outro formato.

• En TXT-fil er en tekstfil.
• Um arquivo TXT é um arquivo de texto.
  Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto.