forandring på portugisisk

Eksempler på forandring

• Det, der begyndte for 21 måneder siden i vinternes dyb, kan ikke ende på denne efterårs aften. Denne sejr alene er ikke den forandring, vi søger. Det er kun chancen for os til at skabe den forandring. Og det kan ikke ske, hvis vi går tilbage til, hvordan tingene var. Det kan ikke ske uden dig, uden en ny ånd af tjeneste, en ny ånd af ofring. Så lad os påkalde en ny ånd af patrioteri, af ansvar, hvor hver af os beslutter at bidrage og arbejde hårdere og tage sig af ikke kun os selv, men også hinanden.
• O que começou 21 meses atrás em pleno inverno não pode terminar nesta noite de outono. Esta vitória não é, por si só, a mudança que buscamos. É apenas a oportunidade de realizarmos essa mudança. E isso não pode acontecer se voltarmos ao modo como era antes. Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. Então convoquemos um novo espírito de patriotismo, de responsabilidade, onde cada um de nós decide pôr mãos à obra, trabalhar mais e não cuidar apenas de nós mesmos, mas também uns dos outros.

• Forandring er godt.
• A mudança é benéfica.

• Forandring er vigtig.
• A mudança é importante.

• Lad os spise ude for en forandring.
• Vamos jantar fora para variar.

• Vær den forandring, du ønsker at se i andre.
• Seja a mudança que você quer ver nos outros.

• Hvorfor er forandring så svært?
• Por que a mudança é tão difícil?

• Forandring er hvad vi har brug for.
• Mudança é o que precisamos.

• Lad os tage en gåtur for en forandring.
• Vamos dar um passeio, para variar.

• Folk er bange for forandring.
• As pessoas temem a mudança.

• Lad os tage en pause for en forandring.
• Vamos fazer uma pausa para variar.