indsigelse på portugisisk

Eksempler på indsigelse

• Vi gjorde indsigelse, men hun gik alligevel ud.
• Nós nos opusemos, mas ela saiu mesmo assim.

• Jeg gør indsigelse mod at blive kaldt en abe.
• Eu não aceito ser chamado de macaco.

• Jeg gør indsigelse mod at blive behandlet som et barn.
• Eu me oponho a ser tratado como uma criança.

• Jeg gjorde indsigelse mod, at hun behandlede mig som et barn.
• Eu me opus a ela me tratar como uma criança.

• Det er overraskende, at din kone skulle gøre indsigelse.
• É surpreendente que sua esposa se oponha.

• Jeg gjorde indsigelse mod at blive behandlet som et barn.
• Eu me opus a ser tratado como uma criança.

• Jeg gør indsigelse imod, at du tager til Europa alene.
• Eu me oponto a você ir para a Europa sozinho.

• De fleste mennesker i landsbyen gjorde indsigelse mod planen.
• A maioria das pessoas na vila era contra o plano.

• Mine forældre gjorde indsigelse mod, at jeg rejste alene, og sagde, at det ville være farligt.
• Meus pais se opuseram a eu viajar sozinho, dizendo que seria perigoso.

• Jeg anbefaler, at denne sætning slettes efter to uger, så længe der ikke er nogen indsigelse inden da.
• Aconselho eliminar-se essa frase daqui a duas semanas, se até lá ninguém se opuser a isso.