munter på portugisisk

Eksempler på munter

• Peter er en munter fyr.
• Peter é um rapaz alegre.

• John er munter af natur.
• João é alegre por natureza.

• Den lille pige lo en munter latter.
• A menininha deu uma risada alegre.

• Tom virker meget glad og munter.
• Tom parece muito feliz e alegre.

• Det var så en dejlig dag, at alle følte sig glade og munter.
• Foi um dia tão adorável que todos estavam se sentindo felizes e alegres.

• Lidt drømte jeg om at høre sådan en munter sang.
• Mal sonhei em ouvir uma canção tão alegre.

• Jeg er let som en fjeder, jeg er glad som en engel, jeg er munter som en skoledreng. Jeg er svimmel som en beruset mand. En glædelig jul til alle! Et godt nytår til hele verden.
• Estou tão leve qual uma pluma, tão feliz quanto um anjo, tão alegre quanto um escolar. Estou mais tonto que um homem embriagado. Um Feliz Natal para todos! Um feliz ano novo para todo o mundo.

• Mens han drak, blev han meget munter og blev ved med at fortælle alle, hvor meget han hadede hospitaler.
• Enquanto ele bebia, ficou muito alegre e continuava dizendo a todos o quanto odiava hospitais.