tab på portugisisk

Eksempler på tab

• Amnesi betyder "tab af hukommelsen".
• Amnésia significa "perda de memória".

• Blindhed er ansvarlig for en overvældende belastning af dårlig sundhed, lidelse og tab af værdighed samt nedbringelse af livskvaliteten for mennesker verden over.
• A cegueira é responsável por um custo impressionante em saúde precária, sofrimento e perda de dignidade e diminuição na qualidade de vida das pessoas em todo o mundo.

• På den ene side led vi et stort tab, men på den anden side lærte vi en hel del af erfaringen.
• Por um lado, sofremos uma grande perda, mas por outro lado, aprendemos muito com a experiência.

• Landmænd led tab af afgrøder på grund af dårligt vejr.
• Os agricultores sofreram perdas na colheita devido ao tempo ruim.

• Hvis jeg bare havde solgt den ejendom under den økonomiske boble, ville jeg ikke have lidt så stort et tab.
• Se ao menos eu tivesse vendido aquele imóvel durante a bolha econômica, não teria sofrido uma perda tão grande.

• Stormen medførte store tab.
• A tempestade trouxe pesadas perdas.

• Selskabet led et stort tab.
• A empresa sofreu uma grande perda.

• Selskabet lider et stort tab.
• A empresa sofreu uma grande perda.

• Firmaen led store tab.
• A empresa sofreu grandes prejuízos.

• Virksomheden led et tab på en milliard yen sidste år.
• A companhia sofreu uma perda de um bilhão de ienes no ano passado.