rigtig på rumensk

Eksempler på rigtig

• Jeg er i rigtig dårligt humør.
• Chiar sunt într-o pasă proastă.

• Tom har arbejdet rigtig hårdt.
• Tom a lucrat din greu cu adevărat.

• Vi kan faktisk rigtig godt lide picnic.
• Nouă chiar ne plac picnicurile mult.

• Men han kan rigtig godt lide de lange skoleferier.
• Dar lui îi plac lungile vacanţe şcolare.

• Jeg er ikke en rigtig fisk, jeg er bare en simpel blød plysbamse.
• Nu sunt un pește real, sunt doar un pluș.

• Hvis du kigger på teksten, betyder de ikke rigtig meget.
• Dacă te uiți la versuri, ele nu înseamnă prea mult.

• Hvis det er sandt, at grækerne forbød kvinder at gå til teater, handlede de på en rigtig måde; for de ville i hvert fald være i stand til at høre noget.
• Dacă este adevărat că grecii le interziceau femeilor să meargă la teatru, atunci procedau corect; pentru că aşa cu siguranţa ar fi putut să audă ceva.

• Jeg er markedsfører, og som markedsfører ved jeg, at jeg aldrig rigtig har haft kontrol. Dit brand er hvad andre siger om dig, når du ikke er i rummet, siger man.
• Sunt om de marketing și de aceea știu că niciodată n-am deținut controlul. Identitatea ta e ceea ce zic oamenii despre tine când nu te afli în cameră.