Hej. "..." "Er du vagtposter igen i dag?" "Ja." "Du taler ikke meget, gør du?" "Nej. ...Lyt, jeg er en samurai. Folk forventer ædel tilbageholdenhed og jernselvdisciplin af mig. Det efterlader bare ikke plads til small talk..."
Привет. - "..." - "Сегодня снова ты стоишь на страже?" - "Да." - "Ты не больно-то разговорчива, верно?" - "Да. ...Слушай, я - самурай. От меня ждут благородной сдержанности и железной самодисциплины. Это попросту не оставляет возможности для светских бесед..."