evne på russisk

Eksempler på evne

• Med hver stigning i den videnskabelige viden øges menneskets evne til det onde i samme omfang som hans evne til det gode.
• С увеличением научных знаний, склонность человека ко злу увеличивается в той же пропорции, как склонность к добру.

• Den gennemsnitlige mand fejler ikke, fordi han mangler evne, men fordi han mangler evne til at koncentrere sig.
• Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.

• Han har en god evne til at tale.
• Он хороший оратор.

• Meg har en evne for sprog.
• У Мэг есть способности к изучению языков.

• Jeg var usikker på min evne til at gøre det.
• Я сомневался в моей способности сделать это.

• Jeg kan se, du ikke har mistet din evne.
• Я вижу, ты не потерял хватку.
  Я вижу, вы не потеряли хватку.

• Tom har en evne til at tilegne sig fremmedsprog.
• Тому легко даются иностранные языки.

• Jeg har tro på din evne til at gøre det rigtige.
• Я верю, что ты можешь поступить правильно.

• Jeg har en naturlig evne inden for matematik.
• У меня врождённые способности к математике.