kun på russisk

Eksempler på kun

• Jeg kan kun spekulere på, om det er det samme for alle andre.
• Я могу только догадываться, так ли это и для всех остальных.

• Jeg kan kun vente.
• Я могу только ждать.

• Det viser kun, at du ikke er en robot.
• Это лишь показывает, что ты не робот.

• Fortiden kan kun kendes, ikke ændres. Fremtiden kan kun ændres, ikke kendes.
• Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать.

• En mening er chokerende kun hvis det er en overbevisning.
• Мнение шокирует лишь тогда, когда это убеждение.

• Himmel og helvede eksisterer kun i menneskets hjerte.
• Ад и Рай существуют лишь в сердцах людей.

• Gletsjeren bevæger sig, men kun med få tommer.
• Ледник движется, но очень медленно.

• Du skal kun trykke på knappen.
• Вам надо только нажать на кнопку.

• Som altid kunne jeg kun håbe, at politiet ikke ville stoppe mig.
• Как всегда, я мог только надеяться, что милиция меня не остановит.

• Desværre er min fødselsdag kun én gang om året.
• К сожаленью, день pожденья - только раз в году.