mur på russisk

Eksempler på mur

• Forsøg på at tegne valgkredse om har mødt en mur af modstand.
• Попытки пересмотреть границы избирательных округов натолкнулись на стену сопротивления.

• Rettsadvokaterne kunne ikke komme forbi mafia-lederens mur-agtige taktikker.
• Адвокаты первой инстанции не смогли пробиться через тактику блокирования главы мафии.

• Du kan lige så godt tale med en mur som med ham.
• Разговаривать с ним — всё равно что с каменной стеной.

• En fed hvid kat sat på en mur og betragtede dem med søvnige øjne.
• Толстый белый кот сидел на стене и смотрел на них сонными глазами.

• En fed hvid kat sat på en mur og betragtede dem med døsige øjne.
• Толстый белый кот сидел на стене и смотрел на них сонными глазами.

• Hr. Gorbatjov, riv denne mur ned!
• Господин Горбачёв, сломайте эту стену!

• Humpty Dumpty sad på en mur. Humpty Dumpty faldt ned. Alle kongens heste og alle kongens mænd kunne ikke sætte Humpty Dumpty sammen igen.
• Шалтай-Болтай сидел на стене. Шалтай-Болтай свалился во сне. И вся королевская конница, и вся королевская рать не может Шалтая-Болтая собрать.

• Denne mur er kold.
• Эта стена холодная.

• Blev den her mur bygget for at holde folk ude eller for at holde dem inde?
• Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?

• Læn dig ikke mod denne mur!
• Не прислоняйся к этой стене.