skumring på russisk

Eksempler på skumring

• Jeg elsker skumring.
• Люблю сумерки.
  Я люблю сумерки.

• Der var evig skumring på stedet.
• В этом месте был вечный сумрак.

• Jeg er træt. Jeg har arbejdet fra daggry til skumring.
• Я без сил. Я работаю с утра до вечера.

• Roger arbejder fra daggry til skumring.
• Роджер работает от рассвета до заката.
  Роджер работает с рассвета до заката.

• Nogle gange arbejder jeg fra daggry til skumring i markerne.
• Иногда я работаю в поле с рассвета до заката.

• Det er langt bedre at turde store ting, at vinde glorværdige triumfer selvom de er prægede af fiasko, end at rangere med de stakkels sjæle, der hverken nyder eller lider meget, fordi de lever i den grå skumring, der hverken kender sejr eller nederlag.
• Отваживаться на великое, выигрывать славные битвы, пусть даже ценой неудачи, - куда лучше, чем быть в рядах тех бедных душ, которые не наслаждаются и не страдают, ибо живут в серости сумерек, не ведающей ни триумфа, ни краха.