spyd på russisk

Eksempler på spyd

• Tom stak Mary med et spyd.
• Том ударил Мэри копьем.

• Det smager godt stegt på et spyd.
• Это очень вкусно, если зажарить на вертеле.

• Skuespilleren gik på scenen med et spyd i hånden.
• Актёр вышел на сцену с копьём в руке.

• Tom ryster sin spyd i vrede mod bjørnen.
• Том в гневе трясёт своим копьём на медведя.

• Ved at læne sig på sin knoglespidse spyd for støtte, rejser Tom sig op.
• Опираясь для поддержки на своё копьё с кончиком из кости, Том поднимается на ноги.

• De vil hamre deres sværd om til plovskær og deres spyd til segl. Folk vil ikke løfte sværd mod folk, de vil ikke længere lære at føre krig.
• И перекуют мечи свои на орала, и копья свои - на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.

• Og de skal smede deres sværd til plove og deres spyd til beskærerskær: nation skal ikke løfte sværd mod nation, og de skal heller ikke lære krig mere.
• И перекуют мечи свои на орала, и копья свои - на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.

• Åh, det er virkelig kedeligt her. "Min dreng, denne fred er hvad alt—" "Her kommer jeg! Deres Majestæt, Ganon og hans håndlangere har taget øen Koridai." "Hmm. Hvordan kan vi—" "Det er skrevet: kun Link kan besejre Ganon." "Så hvordan kan vi—" "Fantastisk! Jeg tager mit sværd!" "Der er ikke noget sværd." "Hvad?" "Der er ikke noget sværd!" "..." "Her er en kraniekølle." "Nej." "Hvordan med en oh-my-goodness spyd?" "Nej." "Hvordan med røgbomben?" "Nej." "Nå, fanden, hvad med denne pistol?" "Ja!"
• «Эх, здесь у вас так скучно». — «Мальчик мой, к этому миру стремятся все...» — «Вот и я! Ваше величество, Гэнон и его прислужники захватили остров Коридай». — «Хм-м. Чем мы можем...» — «Как написано, лишь Линк может одолеть Гэнона». — «Так чем мы можем..» — «Здорово! Я захвачу свой меч!» — «Меча нет». — «А?» — «Меча нет!» — «...» — «Вот топор с черепом». — «Нет». — «Как насчёт "ах, батюшки"-копья?» — «Нет». — «Как насчёт дымных бомб?» — «Нет». — «Ну чёрт возьми, а как тебе этот пистолет?» — «Да!»