stemme på russisk

Eksempler på stemme

• Min optagede stemme lyder ikke som min naturlige stemme.
• На записи мой голос не похож на естественный.

• Folkets stemme er Guds stemme.
• Глас народа - глас Божий.

• Vis mig dit ansigt, lad din stemme lyde i mine ører: for din stemme er sød, og dit ansigt er smukt.
• Покажи мне лице твоё, дай мне услышать голос твой; потому что голос твой сладок и лице твоё приятно.

• For at gøre det nemt for blinde passagerer, er stationsannonce i Moskva-metroen i en mandlig stemme, hvis du bevæger dig mod centrum af byen, og i en kvindelig stemme, hvis du bevæger dig væk.
• Для удобства слепых пассажиров в московском метро мужским голосом объявляются станции при движении к центру города, а женским - при движении от центра.

• Dette valg havde mange første gange og mange historier, der vil blive fortalt i generationer. Men en, der fylder mine tanker i aften, handler om en kvinde, der afgav sin stemme i Atlanta. Hun er meget lig de millioner af andre, der stod i kø for at få deres stemme hørt i dette valg, bortset fra én ting: Ann Nixon Cooper er 106 år gammel.
• На этих выборах было много новшеств, и они породили много историй, которые будут рассказывать многим поколениям. Но одна, которая этим вечером у меня на уме, касается женщины, опустившей свой бюллетень в Атланте. Она подобна миллионам других, стоявших в очереди, за исключением одного: Энн Никсон Купер 106 лет.

• Tom har min stemme.
• Мой голос - за Тома.

• Tom har en god stemme.
• У Тома хороший голос.

• Jeg vil stemme på Tom.
• Я буду голосовать за Тома.
  Я проголосую за Тома.

• Han har en høj stemme.
• У него громкий голос.