vred på russisk

Eksempler på vred

• Når du er vred, tæll til fire. Når du er meget vred, sværg.
• Если зол, досчитай до четырёх. Если очень зол, выругайся.

• Er du vred på mig? "Hvordan kan nogen nogensinde være vred på dig?"
• Ты на меня сердишься? - "Как на тебя вообще можно сердиться?"

• Hvorfor er du vred? "Jeg er ikke vred!"
• Ты чего злой? - "Я не злой!"

• Når man er vred, tal til ti; når man er meget vred, til hundrede.
• Когда ты зол, посчитай до десяти; когда очень зол - до ста.

• Hvorfor er du vred på mig? "Jeg er ikke vred på dig!"
• «Почему ты на меня злишься?» — «Я на тебя не злюсь!»

• Han er vred på dig.
• Он зол на тебя.

• Det gør mig så vred.
• Это меня так злит.

• Hun er vred på mig.
• Она на меня злится.

• Jeg er så vred.
• Я так взбешен.
  Я так взбешена.