mig på slovakisk

Eksempler på mig

• Jeg ville hellere dø end overgive mig.
• Radšej by som umrel, než by som sa mal vzdať.

• Hun viste mig, hvilken kjole jeg skulle have på.
• Ukázala mi, ktoré šaty si mám obliecť.

• Kunne du venligst gøre mig en tjeneste?
• Môžeš mi, prosím, urobiť láskavosť?

• Dette er den værste ting, der nogensinde er sket for mig!
• Toto je najhoršia vec, aká sa mi kedy stala!

• Det er svært for mig at sætte mine tanker i ord.
• Je pre mňa ťažké pomenovať moje myšlienky slovami.

• Jeg troede, du kun var vred på mig og ikke på resten af min familie.
• Myslel som si, že si bol nahnevaný na mňa a nie na celý zvyšok rodiny.

• Bare rolig. Du kan betro dig til mig.
• Neboj sa. Môžeš mi dôverovať.

• Jeg vil gifte mig med en smuk estisk kvinde.
• Ožením sa k krásnou Estónkou.

• Min fødselsdag er den 12. juni. Magdalena blev født samme dag og år som mig.
• Moje narodeniny sú 12. júna. Magdalena sa narodila v rovnaký deň a rok ako ja.

• Ania ser meget sød ud for mig.
• Ania sa mi zdá veľmi zlatá.