Alexander den Store på spansk

Eksempler på Alexander den Store

• Kong Darius blev besejret af Alexander den Store.
• El rey Darío fue derrotado por Alejandro Magno.

• Da Alexander den Store henvendte sig til ham med hilsner og spurgte, om han ønskede noget, svarede Diogenes: "Ja, træd lidt ud af mit sollys."
• Cuando Alejandro Magno le dirigió un saludo y le preguntó si quería algo, Diógenes respondió: "Sí, aléjate un poco de mi sol."

• Efter råd fra sine astronomer besluttede Alexander den Store ikke at angribe Egypten og rejste i stedet til Indien.
• Actuando bajo el concejo de sus astrónomos, Alejandro Magno decidió no atacar Egipto, y en su lugar fue a India.

• Fortæl mig, hvad du vil have, så vil jeg give det til dig, sagde Alexander den Store til Diogenes. "Jeg har brug for intet," svarede den vise, "men hvis du vil gøre mig glad, så stop med at blockere mit sollys."
• Dime lo que quieres y te lo daré, dijo Alejandro Magno a Diógenes. "No necesito nada," respondió el sabio, "pero si quieres hacerme feliz, deja de bloquear mi luz solar."

• Cæsars audacity var begyndelsen på en meget distingveret militær og politisk karriere. Med tiden, ligesom Alexander den Store og Napoleon Bonaparte, blev han en af de mest berømte personer i verdenshistorien.
• La audacia de César fue el comienzo de una carrera militar y política muy distinguida. Con el tiempo, al igual que Alejandro Magno y Napoleón Bonaparte, se convirtió en una de las figuras más famosas de la historia mundial.