Antikken på spansk

Eksempler på Antikken

• Cikaden har repræsenteret ligegyldighed siden antikken.
• Las cigarras han representado la despreocupación desde la antigüedad.

• I antikken pålagde alle kongerne folket tunge skatter.
• En tiempos antiguos, todos los reyes cargaban al pueblo con pesados impuestos.

• Mange folk fra antikken har været væk i tusinder af år, og ingen fælder en tåre for dem.
• Muchos pueblos de la antigüedad han desaparecido durante miles de años, y nadie derrama una lágrima por ellos.

• De hedenske nationer i antikken havde altid en tendens til at tilbede solen, under forskellige navne, som giveren af lys og liv. Og deres festivaler til ære for den fandt sted nær vintersolhverv, den korteste dag på året, når solen i december begynder sin opadgående kurs, og begejstrer mænd med det første fjerne løfte om foråret.
• Las naciones paganas de la antigüedad siempre tuvieron una tendencia a adorar al sol, bajo diferentes nombres, como el dador de luz y vida. Y sus festivales en su honor tenían lugar cerca del solsticio de invierno, el día más corto del año, cuando el sol en diciembre comienza su ascenso, emocionando a los hombres con la primera promesa lejana de primavera.