Dage på spansk

Eksempler på Dage

• Man kan høre lyde i det fjerne bedre på klare dage end på overskyede dage.
• Puedes escuchar sonidos a lo lejos mejor en días despejados que en días nublados.

• Alle husker de lykkelige dage i sin ungdom som sine gyldne dage.
• Todos recuerdan los días felices de su juventud como sus días de bonanza.

• Tre dage gik, fire dage gik. Vinden blæste én gang, det regnede to gange.
• Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces.

• Acceptér at nogle dage er du duen, og andre dage er du statuen.
• Hay que aceptar que a veces eres la paloma y a veces eres la estatua.

• En kat vil glemme tre års venlighed på tre dage, fodr en hund i tre dage, og han vil huske det i tre år.
• Un gato se olvidará de tres años de amabilidad en tres días, alimentá a un perro tres días y lo recordará tres años.

• Et par dage ville have været forståeligt, men du er i restance i 10 dage.
• Unos pocos días habrían sido excusables, pero estás en mora por 10 días.

• Et år består af 365 dage eller 366 dage.
• Un año consta de 365 días o 366 días.

• Jeg har gode dage og dårlige dage.
• Tengo días buenos y días malos.

• Tom har gode dage og dårlige dage.
• Tom tiene días buenos y días malos.

• Drægtighedsperioden for den afrikanske bush-elefant er omkring 669 dage, mens den for en marsvin kun er omkring 70 dage.
• El periodo de gestación del elefante de sabana africano es de aproximadamente 669 días, mientras que el de un conejillo de indias es solo de aproximadamente 70 días.