Kanel på spansk

Eksempler på Kanel

• Må jeg få tre kanel donuts?
• ¿Podría tener tres donuts de canela?

• Tom kan lide te med kanel.
• A Tom le gusta el té con canela.

• Køb ikke stødt kanel, mal det selv før brug.
• No compres canela molida, muélala tú mismo antes de usarla.

• Tilsæt sukkeret og kanel til de kogte æbler.
• Agregue el azúcar y la canela a las manzanas cocidas.

• En teskefuld malet kanel vejer cirka to gram.
• Una cucharadita de canela molida pesa alrededor de dos gramos.

• Hvorfor prøver du ikke at putte lidt kanel i din kaffe?
• ¿Por qué no intentas poner un poco de canela en tu café?

• Tre timer senere, stod kongen og fløj rundt om slottet og ledte efter noget at beskæftige sig med. "Fuck, jeg keder mig så meget," mumlede han i frustration. "Børnene er i skole. Gwo er på arbejde. Impa er på hospitalet. Ganon—" Pludselig hørte kongen et uforståeligt råb og vendte sig om for at se Fari haste forbi ham. "For fanden, Fari, hvad var det?!" "Piss off, Deres Majestæt!" råbte Fari med al sin kraft. "Min... PMS'er som sædvanlig, ser jeg," fortsatte kongen mutters. "Skideværk, jeg keder mig så meget. Intet godt på TV. Intet godt online. Intet godt at spise." Da han var ved at forlade spisesalen, blev hans øjne draget mod et ensomt kanelglas stående på bordet. En ske kanel blev praktisk placeret ved siden af det. I en sundere tilstand kunne kongen have været rimeligt mistænksom over for det, men nu var han så udmattet af kedsomhed, at enhver mulighed for at lindre det i et minut føltes som en velsignelse. "Jeg spekulerer på, hvordan malet kanel smager," sagde han nonchalant og puttede skeen i munden.
• Tres horas después, el rey estaba merodeando por el castillo, en busca de algo con qué entretenerse. "Puta madre, estoy tan aburrido", se quejó con exasperación. "Los niños están en la escuela. Gwo está chambeando. Impa está en el hospital. Ganon—" De repente, el rey oyó un grito incomprensible, se dio la vuelta y vio a Fari pasarle a un lado de prisa. "Maldita sea, Fari, ¡¿qué fue eso?!" "¡Vete a la verga, Su Majestad!" Fari gritó a todo pulmón. "Vaya ... veo que andas con síndrome premenstrual como de costumbre," siguió murmurando desanimado el Rey. "Chingado, estoy bien pinche aburrido. No hay nada bueno en la tele. Nada bueno en línea. Nada bueno qué comer." A punto de salir del comedor, sus ojos fueron atraídos por una única jarra de canela sobre la mesa. Había una cucharada de canela convenientemente a un lado. En un estado más racional, el Rey habría sido razonablemente sospechoso de ello, pero ahora se encontraba tan agotado del aburrimiento que cualquier oportunidad de aliviarse de ello por un minuto se sentiría como una bendición. "Me pregunto a qué sabe la canela molida," dijo con indiferencia y se metió la cuchara en la boca.

• Jeg spekulerer på, hvordan stødt kanel smager, sagde kongen nonchalant og puttede skeen i munden. "Hmm? ...Skidt! Vand... vand... i køleskabet. Åh, skidt, intet vand i køleskabet!" Kongen fortsatte med at løbe rundt i rummet panisk og ledte desperat efter vand. Heldigvis var hertug Onkled i gang med at hælde sig et glas vand. "Deres Omnipotens, tag vand," tilbød han pligtmæssigt. "Giv mig!" beordrede kongen, der så tømte glasset på et splitsekund. "Synd, det var forfærdeligt."
• Me pregunto a qué sabe la canela molida, dijo el Rey con indiferencia y se metió la cuchara en la boca. "¿Hmm? ... ¡Mierda! Agua... agua... en la nevera. ¡Oh, demonios, no hay agua en la nevera!" El Rey continuó corriendo por la habitación frenéticamente, buscando desesperadamente agua. Por suerte, el Duque Onkled estaba sirviéndose un vaso de agua. "Su Omnipotencia, tenga agua," ofreció obedientemente. "¡Dame!" exigió el Rey, quien luego vació el vaso en un instante. "Maldita sea, eso estuvo horrible."